capacité à localiser dans une scène, de rendre les personnages agissent et parlent selon argute loqui César. Ensuite, parmi les histoires abracadabrantes sur les guerres qui se produisent dans la poésie de toutes les races, il semble sentiments plus doux et généreux, le ridicule, déjà très minces, beaucoup de blagues et desprit. Enfin, les conteurs sont capables de localiser une bonne action et donner à lhistoire une forme plus harmonieuse, plutôt que dans les chansons saxons ou scandinaves. Celtic muse nest pas seulement inspirée par les nations européennes. Tout dabord, de lavis de juges compétents, comme Pouel (Powel) et Vigfyusson (Vigfusson), chansons Edda doivent beaucoup de leur inspiration et de limagerie des Celtes Hébrides et les bardes irlandais, puis des poèmes sur Arthur, Merlin et la Table ronde, inspiré par tous les poètes au nord et au sud, dans la Reine Fay Spencer a été influencé par les romans irlandais, et il a été le précurseur de Shakespeare, Mab et Titania qui nous ramène encore une fois au pays des fées.http://maksa.com.ua/eshop/c89/f241/7044
Le Songe dune nuit dété constamment poursuivi lesprit de Shakespeare. Ariel, Prospero et Miranda produits imagination celtique. Lear et Cymbeline sont des noms celtiques. Enfin, linfluence du barde écossais Ossian significativement affecté le D "ceux Byron, Shelley, Chateaubriand et Heine. Nous pouvons dire que dans la poésie anglaise et allemande, même fusionné les deux courants grande kelticheskoe et allemand, mais juste avant la fusion a eu lieu en France, mais ici, ce nétait pas si bien et permet de faire la distinction entre les deux courants: frankoromansky et Breton.
Le premier a créé lépopée. Chantez les louanges des dieux et des héros de lancienne coutume des Allemands était: nous navons donc partisans de Clovis et Charlemagne tard. La chanson de Roland sentait grandeur, qui était inconnu même la Grèce: nous y trouvons un nouveau concept de lhonneur qui exige le sacrifice de leur vie pour lamour de lempereur ou le service de Dieu.
En outre, le poète ne se limite pas à la glorification du vainqueur: il célèbre lhéroïsme des vaincus, la force impressions doublé sentiment de regret. Ainsi adouci la sévérité de loriginal allemand en France, imprégnée de lesprit celtique. Mais celui-ci était aussi florissante propre: moins énergique et plus doux, il la mis dans une histoire damour.
Les histoires de Tristan et Isolde, la passion profonde exceptionnelle, le remplissage son âme et en absorbant toute sa vie, était une grande nouveauté dans la littérature et la poésie. Puis il ya les romans de chevalerie et de la Table ronde du roi Arthur, Lancelot et de son Zhenievre. Amour et lhonneur deviennent alors deux grands moteurs dêtres humains, et a commencé le «royaume des femmes." Enfin, dans le Graal romances, avec leur Perceval et Galeadom manifeste mysticisme exalté, leur a demandé de pureté et la chasteté sont «lessence de la perfection chevaleresque».
Tout comme les poèmes héroïques de lhistoire se développe, les chants bretons étaient le germe dun roman idéaliste. Sans aucun doute, dans notre pays, cette gaulois de lidéalisme romantique »est un phénomène exceptionnel, mais il est là tout de même, et les Français
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire